日曜日はオペラの日、今日はショルティの指輪です。
日曜日はオペラを流しています。
今日はショルティのニーベルングの指環です。
現在ライトモチーフ集の日本語版が入手できないようですが、数年前にレコードをオークションで購入し、デリック・クックの解説の対訳を打ち直しました。結構誤訳や誤植があったので、手間のかかる作業でした。
ニーベルングの指環は長いので、ライトモチーフを先に聞いてから本編を聞いたほうが良いです。
日曜日はオペラを流しています。
今日はショルティのニーベルングの指環です。
現在ライトモチーフ集の日本語版が入手できないようですが、数年前にレコードをオークションで購入し、デリック・クックの解説の対訳を打ち直しました。結構誤訳や誤植があったので、手間のかかる作業でした。
ニーベルングの指環は長いので、ライトモチーフを先に聞いてから本編を聞いたほうが良いです。
